Yrd. Doç. Dr. Erol BARIN
Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi
Türkçe Eğitimi Bölümü
L Blok, No:104, Teknikokullar / Ankara
Tel:0312 202 83 61
ebarin@gazi.edu.tr |

|
|
|
KİŞİSEL BİLGİLER
Doğum Yeri : İzmir
Doğum Tarihi : 21.12.1959
Medeni Durumu : Evli ve iki çocuk babasıyım.
DENEYİM
1985 yılının Aralık ayında, Ankara Üniversitesi Türkçe ve Yabancı Dil Araştırma ve Uygulama Merkezi (TÖMER )nde ek ders ücretli Türkçe okutmanı olarak göreve başladım.
Kasım 1986’dan Nisan 2003’e kadar kadrolu okutman olarak çalıştım. Nisan 2003’te Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü’ne yardımcı doçent olarak atandım. 2008 yılı ocak ayına kadar Gazi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümünde Başkan Yardımcısı olarak görev yaptım.
A.Ü.TÖMER’de yabancılara ve Türk soylulara Türkçe öğretmenin yanı sıra gerek Millî Eğitim Bakanlığı gerekse diğer kamu kuruluşları için düzenlenen hizmet içi eğitim amaçlı dil kurslarında, Türkçenin fonetik, morfolojik, sentaktik ve semantik yapısı ile resmî yazışmalar konularında dersler verdim. Ayrıca, dil eğitiminde esas olan dört temel beceriyi geliştirme amaçlı aşağıdaki dersleri uygulamalı olarak vermekteyim.
Lisans:
Türk Dil Bilgisi (I) Ses Bilgisi
Türk Dil Bilgisi (II) Şekil Bilgisi
Yazılı Anlatım
Metin Bilgisi
Yabancılara Türkçe Öğretimi
Türk Topluluklarına Türkiye Türkçesi Öğretimi
İki Dillilere ve İki Kültürlülere Türkçe Öğretimi
Konuşma ve Yazma Eğitimi
Okuma Eğitimi
Yüksek Lisans :
Türkiye Türkçesi
Türk Topluluklarına Türkiye Türkçesi Öğretimi
Doktora:
Yabancılara Türkçe Öğretimi
EĞİTİM
İlkokulu İzmir-Yeşilyurt İlkokulu’nda, ortaokulu İzmir-Eşrefpaşa Ortaokulunda tamamladıktan sonra liseyi Gökçeada Atatürk Öğretmen Lisesinde yatılı olarak okudum.
1977 yılında Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümüne girdim. Bir yıl İngilizce hazırlık okudum. 1982 yılında lisans tezimi tamamlayarak üniversiteden mezun oldum
Lisans Tezim: Barın, Erol (1982) Güneş ve Edebiyat-ı Umumiye Mecmuaları Üzerine Bibliyografik Çalışma, 69 s. (Yön: Dr. Sadık Tural ) Ankara: Hacettepe Üniversitesi.
Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türkçenin Eğitimi ve Öğretimi Anabilim Dalında, 1992 yılında yüksek lisans, 1998 yılında da doktora çalışmalarımı tamamladım. Orta düzeyde İngilizce ve Fransızca biliyorum. Çalışmalarım aşağıdadır:
Yüksek Lisans: Yabancılara Türkçenin Öğretiminde Bir Metod Denemesi
Doktora: Grameri Türkçe Olan Topluluklara Türkiye Türkçesinin Öğretimi
ÇALIŞMALAR
Makaleler
“Türk Düşünce Hayatında Renkler ve Yönler ” A.Ü.TÖMER Dil Dergisi,
Ank. Haziran 1993, 11.sayı, s.9-25
“Yabancılara Türkçenin Öğretimi Metodu” A.Ü.TÖMER Dil Dergisi, Ank.
Mart 1994, 17.sayı, s.53-56
“ Türk Düşünce Hayatında Kapkacak ” A.Ü.TÖMER Dil Dergisi, Ank. Ocak 1995, 27.sayı s.52-63.
“Asya Türk Cumhuriyetlerinden Gelen Öğrencilere Türkiye Türkçesinin
Öğretimi ” Prof. Dr. SADIK TURAL Armağanı, Ank. 2002, s.77-80
“Yabancılara Türkçenin Öğretiminde Temel Söz Varlığının Önemi ” Türklük Bilimi Araştırmaları, Niğde 2003 , 13.sayı, s.311-317
“Yabancılara Türkçe Öğretiminde İlkeler” Türkiyat Araştırmaları, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enst. Yay., Ank. 2004, sayı 1,s.19-30
“Yurt Dışındaki Türk Çocuklarına Türkçe Öğretiminde Dikte Ve Yazılı
Anlatımın Önemi”, TDAY Belleten, TDK 2006 (Yayına kabul edildi.).
“Yahya Kemal’in Türkçe Sevdası” (2008), Kümbet Altında, Tokat, sayı 6, s.5-6.
“Yabancılara Türkçe Öğretiminde Nasrettin Hoca Fıkralarının Yeri” (2008), Türk Yurdu, Ank., sayı 255, s.61-63.
“Yabancılara Türkçe Öğretiminde Motivasyonun Önemi” (2008), Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, sayı 7. Van.
Eser Tanıtımı
Barın E. , “Göroğlu” Bilge Dergisi, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, Ank.1997,
12.sayı, s.87
Barın E. , “Türk Lehçeleri ve Edebiyatı Dergisi” Bilge Dergisi, Atatürk Kültür Merkezi Yayınları, Ank. 1997, 13.sayı, s.91
Kitap Çalışması
Barın E. (Komisyon) HİTİT, Yabancılar İçin Türkçe 1, A.Ü.TÖMER Yay. Ank. 2002
Barın E. ( // ) HİTİT, Çalışma Kitabı 1 , // // //
Barın E. ( // ) HİTİT, Yabancılar İçin Türkçe 2, // // //
Barın E. ( // ) HİTİT, Çalışma Kitabı 2 , // // //
Barın E. ( // ) HİTİT, Yabancılar İçin Türkçe 3 , // // //
Barın E. ( // ) HİTİT, Çalışma Kitabı 3 , // // //
Barın E. / Demir C. , Türk Dil Bilgisi 1 Ses Bilgisi, Öncü Yay., Ank. 2006.
Barın E. / Demir C. , Türk Dil Bilgisi 2 Biçim Bilgisi, Öncü Yay., Ank. 2008.
Seminerler ve Katıldığı Çalışmalar
Barın E. ,Türkçe Öğretimi, MEB Yurt Dışı Göreve Uyum Semineri, Ankara, 09-13
Ağustos 2004.
Barın E. , Türk Cumhuriyetleri ile Türk ve Akraba Toplulukları Türkiye Türkçesi Kurs
Programı, Millî Eğitim Bakanlığı Eğitimi Araştırma ve Geliştirme Dairesi
Başkanlığı, Ankara 2005.
Barın E, Türkçe Öğretimi, MEB Yurt Dışı Göreve Uyum Semineri, Yalova
Mayıs 2007.
Barın E. , Türkçenin Güncel Sorunları, Çözüm Yolları Ve Sorumluluklarımız, (TDK
Türkçenin Eğitimi ve Öğretimi Çalışma Grubu Semineri) , Çanakkale
3 Haziran 2006.
Barın E. , Türkçenin Gücü ve Dil Bilinci Çalıştayı, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi,
Eğitim Fakültesi, 14 Aralık 2006.
Barın E. , Yurt Dışında Türkçe Öğretimi Alt Çalışma Öbeği “Yurt Dışında Yaşayan
Türk Çocukları İçin Türkçe Öğretim Programı” 2007 yılı sonunda
tamamlanmıştır.
Bildiriler
Barın E. , İlköğretimde Dil Bilgisi Öğretiminde Kaynak Eser Sorunu, 38.ICANAS
Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi, 10-15 Eylül 2007,
Ankara.
Barın E. Türkçenin Yabancılara Öğretiminde Motivasyon, 1. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Sempozyumu 23-26 Ekim 2007, Süleyman Demirel Üniversitesi
Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Isparta.
Barın E. , Yabancı Dil Olarak Türkçenin Öğretiminde Kısa Filmlerin Yeri, Türkiye’de
Yabancı Dil Öğretimi Ulusal Kongresi, Gazi Eğitim Fakültesi, 22-23 Kasım
2007, Ankara.
Atıflar
Yrd. Doç. Dr. M. Sani Adıgüzel, "Yabancılara Türkçe Öğretimi ve Gramer-Tercüme
Metodu", Bilig, sayı 16, s.40, Ankara 2001.
Doç.Dr. Murat Özbay /Yrd. Doç. Dr. Fahri Temizyürek, Türkçe Öğreniyoruz ORHUN
Öğretmen El Kitabı, s.6, TİKA Yay., Ankara 2003.
Yrd. Doç. Dr. Asiye Duman, “Türk Soylulara Türkiye Türkçesi Öğretiminde Metin
Seçimi”, Türklük Bilimi Araştırmaları, sayı 13, s.153, Niğde 2003. Yönettiği Tezler
Doktora
İlhan Erdem, İlköğretim II.Kademede Dil Bilgisi Öğretiminin Sorunları Üzerine Bir Araştırma, Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara 2007.
Yüksek Lisans
Halit Karatay, İlköğretim İkinci Kademe Türkçe Ders Kitaplarının Ortak Kelime Kazandırma Yönünden Değerlendirilmesi, Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara 2004.
Serdar Arhan, Öğretmen Görüşlerine Göre İlköğretim Okulları II.Kademede Konuşma Eğitimi, Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara 2007.
Ay Sultan Khairi, Afganistan’da Türkçe Eğitiminin Tarihi, Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara 2007.
Esra Karakuş Tayşi, İlköğretim 5. ve 8. Sınıf Öğrencilerinin Hikâye ve Deneme Türü Metinlerindeki Okuduğunu Anlama Becerilerinin Karşılaştırılması (Kütahya İli Örneği), Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara 2007.
Metin Şahin, Güvenlik Bilimleri Fakültesindeki Yabancı Uyruklu Öğrencilerin Türkçe Öğrenirken Karşılaştıkları Zorluklar, Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara 2008.
Konuşma
TRT İnt-Avrasya kanalında Prof. Dr. Zeyneş İsmail’in sunduğu “Türklerin Ortak Kültür Değerleri” adlı dil ve kültür programına dört kez konuşmacı olarak katılarak Türkiye Türkçesi ile diğer Türk lehçeleri arasındaki alfabe, fonetik, morfolojik ve sentaktik farklılıklar ve benzerliklerin Türkçe öğretimindeki etkileri üzerinde durdum.
İLGİ ALANLARI
Türkçe ve dil öğretimiyle ilgili seminer, panel ve konferanslara dinleyici olarak katılıp kendimi geliştirmeyi seviyorum. Bilgisayar ortamında Türkçe öğretimine ilgi duymaktayım. Türkçenin ana dili olarak öğretimi, yabancı dil olarak öğretimi, iki dillilere öğretimi ve Türk soylulara öğretimi ile ilgili çalışmalar ile dil eğitiminin temeli olan yazılı ve sözlü ifadeyi içine alan her türlü çalışma ilgi alanıma girmektedir. |